轻轻将门带上。
门合拢的刹那,唐僧看到观音眼中那抹复杂神色再次闪过,似乎有未尽之言,但终究化作一声几不可闻的叹息。
禅房内,只剩下他一人。
他走到蒲团前,并未坐下,而是伸手拿起矮几上的那卷《心经》。
纸是寻常宣纸,墨是寻常松烟墨,字迹工整却谈不上高明,像是刚入门的小沙弥所抄。内容更是烂熟于心,倒背如流。
“观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄……”
他低声念诵,目光扫过一行行熟悉的文字。心绪却无论如何也静不下来。
第九世临终前刻入骨髓的线索……《般若心经》……标点……
当时在静室中,金属真经曾投影出无数版本的心经,他匆匆一瞥,只来得及记下那个唐代小众译本的异常标点排列。
此刻,那段排列如同烧红的烙铁,印在脑海。
他放下手中经卷,盘膝坐下,闭上眼,试图在脑中重构那幅画面。然而,当时记忆被如是我闻的意识冲刷干扰,本就模糊,加上此刻心力交瘁,那些细微的标点位置、形状差异,如同风中的沙堡,难以稳固。
就在他几欲放弃之时——
胸膛深处,那被观音言称“暂时压制”的金属真经,忽然传来一阵极其微弱的悸动。
不是之前的转动或爆发,而是一种温和的、如同水波荡漾的韵律。随着这韵律,一丝冰凉的气流从心口蔓延至眉心。
下一刻,他“看”到了。
不是用眼睛,而是直接呈现在意识中的景象:无数卷《般若心经》的虚影,悬浮在黑暗的识海之中。梵文原版,汉文古译,当代流通本,吐蕃文,西域残卷……甚至还有一些字形古怪、疑似更古老文明留下的译本。
它们缓缓旋转,散发着各色微光。而其中一卷,散发着淡金色光芒的唐代小众译本,如同被无形的手点亮,格外清晰。
正是他记忆中的那一卷。
经文内容与其他版本大同小异,但那些句读、圈点、顿挫的标记,却以一种奇特的方式排列着。不是语法所需,更像是一种……密码。
金属真经传来的冰凉气流,仿佛给予了他某种临时的“算力”。他的思维变得异常清晰、迅捷。目光(意识中的目光)扫过那些异常标点,自动将其转化为一组组数字,再对应某种古老的梵文字母表(这表似乎也随着冰凉气流自然浮现)。
重组,排列,解密
本章未完,请点击下一页继续阅读!