将本站设为首页
收藏慧聪官网,记住:www.uhchinaren.com
账号:
密码:

慧聪书屋:看啥都有、更新最快

慧聪书屋:www.uhchinaren.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:慧聪书屋 -> 你一美警,老想着回东方干啥玩意 -> 第八十九章 美国警察中文比英语好那咋了

第八十九章 美国警察中文比英语好那咋了

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

理长航时巡航飞弹的惯导系统时,我们必须解决闭锁效应(Lock—in

effect)带来的零偏不稳定性。」

「你们知道的,传统的卡尔曼滤波算法在处理非线性动态噪声时容易出现发散。」

「所以我参与优化了一套基於扩展卡尔曼滤波(EKF)的闭环算法,可以有效抑制压电陶瓷致动器(PiezoelectricActuator)在极端温度交变下的非线性形变————」

啊???

亚历克斯此时只想回复他一句:我不敢苟同。我个人认为这个义大利面就应该拌42号混凝土。

他坐在沙发上,双手放在膝盖上。

亚历克斯是个於收屍外包的学渣留学生,平时对电子设备的了解仅限於怎麽给手机贴膜和重启路由器。

就连电脑重装系统他都得去唐人街找人帮忙,更别提这些听起来像是外星语言的飞弹制导理论了。

不到一分钟,他的眼神就彻底放空了,瞳孔失去了焦距,只是机械的看着老比尔那张不断开合的嘴,大脑完全放弃了处理信息的尝试。

至於里昂————

他一开始确实是在很认真的听,试图评估一下这个人才的技术含金量。

但他很快发现,自己也听不懂了,脑仁开始疼了。

其实这也很正常,里昂虽然英语早就交流无碍了,但美国这边的专业英语词汇,和中文的造词逻辑完全是两码事。

这涉及到了美国英语单词在专业领域的特殊构词结构。

在中文里,无论多麽高深的专业名词,通常都是由基础的汉字组合而成的。

比如「雷射」、「陀螺仪」、「压电陶瓷」,哪怕你不是这个专业的,单看字面意思也能大概猜出个一二三来。

但英语的专业名词则很少使用简单的词汇拼接,它们大量借用拉丁语、希腊语的词根进行生造,或者是用极其复杂的首字母缩写。

像是「Piezoelectric(压电效应)」、「Interferometric(干涉仪)」这种词。

如果不专门去学相关的专业,别说里昂是个穿越者,就算是个土生土长、受过大学教育的美国本地人,听起来也跟听外星语没有任何区别。

这就导致了极高的专业壁垒,只要你不在这个专业圈子里,绝对听不懂对方在放什麽屁。

老比尔还在那儿滔滔不绝的讲着他的偏频抖动技术。


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《你一美警,老想着回东方干啥玩意》的书友还喜欢看

游戏降临:开局一把破木弓
作者:五栋201
简介: 一个弓箭手的成神之路,一个世界的求生之路。\n没有生来的无敌,只有在挣扎中的成长。<...
更新时间:2026-03-03 23:42:56
最新章节:第257章 在怕什么?
农家闲散人
作者:修仙呢没空
简介: 沈暖夏卷完前世卷今生,现世她只想做闲鱼。种种田,摸摸鱼,不知不觉修个在世仙。
更新时间:2026-03-03 23:28:07
最新章节:第一百零九章 祝愿
阴影帝国
作者:三脚架
简介: 站着死还是跪着生从来都不是一个问题,不愿意跪着的早就站了起来,不敢站起来的一直跪着,...
更新时间:2026-03-03 23:16:08
最新章节:第1358章 世纪之战
直播相亲:我的情报无限刷新
作者:一剑斩南天
简介: 网友:“张哥,我的相亲对象说自己是库里那样的球员,一人一城,但是我调查发现,她其实是...
更新时间:2026-03-03 23:14:57
最新章节:第531章 灵魂伴侣不等于婚姻幸福
旧惑
作者:苏格
简介: 桑栀被弃婚的消息传遍了四九城,成了人生最大的笑话;傅西洲在婚礼上白捡一个新娘,成了当...
更新时间:2026-03-03 23:35:39
最新章节:第43章 院
抗战:从东北军开始全面战争
作者:炫龙童学
简介: 那一天,身为华夏陆军特种部队的他,重生1932年!\n国之沦陷,东北岌岌可危!
更新时间:2026-03-03 23:44:17
最新章节:第2125章 老北风:我错了