将本站设为首页
收藏慧聪官网,记住:www.uhchinaren.com
账号:
密码:

慧聪书屋:看啥都有、更新最快

慧聪书屋:www.uhchinaren.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:慧聪书屋 -> 半岛:目标大满贯 -> 第六十三章 ASA的诚意(二合一)

第六十三章 ASA的诚意(二合一)

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  佐藤沉默了一段时间,

十分慎重地开口,

语速比之前慢了不少,

每一句话说出来之前,先在脑子里和法务吵过一架。

“陈先生,我理解的意思是——合作方的个人形象,需符合东亚市场的主流审美。

“其个人美感与市场号召力,需要得到东亚核心受众的广泛认可。”

好翻译!

所以说,中译中、英译英,才是世界上最难的翻译。

陈继先又凑过来,压低了声音,比佐藤健二还特高课:

“能把‘中日韩’写进去吗?”

佐藤健二,严词拒绝:

“不能,这是国别歧视。

“但可以写成——合作方应在东亚市场具有高度的公众认知度,还有积极的公众形象。

“且合作方的文化背景,和你在亚洲市场的核心受众,具有天然的文化亲近感。”

佐藤健二,第三次揉着眉心。

他竟然要把“我不喜欢XXX”这种逆天要求,翻译成合法条款。

这可真是打娘胎头一次。

“最后一件事。”

陈继先没有翻合同,也没有指着任何条款。

他只是靠在椅背上,语气像在聊天气。

“既然你们要搞‘战略性跨界商业合作’,我推荐一个人选。”

佐藤健二原本在检查备忘录,抬起头看着小陈。

陈继先开口道:

“裴珠泫,Red Velvet的Irene。

陈继先说这个名字的时候,语速不快。

有点像是,在念一份已经写好的稿子。

“她和我有公开互动的基础,不需要从零造势,商业价值也比我高。

“符合东亚主流审美,在中韩日都有稳定的粉丝群体。”

陈继先,把这些理由一条一条说完,心里也知道,这是一场必输的陈述。

但他不打算输在沉默里。

佐藤面色不变:“现在的你,还配不上这样的顶尖艺人。”

小陈猜到了。

ASA不是慈善组织,更不是帮他追星的红娘,他们内部一定有讨论过很多次,也和资方交换过意见,然后才变成了这样一份合同。

但是,

就算要答应,也不能是今天。

开玩笑,哪有别人一开条件,就立刻签字的?


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 12345下一页

看了《半岛:目标大满贯》的书友还喜欢看

大唐第一言官,满朝文武求我闭嘴
作者:老土
简介: 阳穿越大唐,成了一名寒门七品言官,觉醒破防系统,怼人破防可以获得破防值,收获奖励人物...
更新时间:2026-10-26 22:14:18
最新章节:第五百九十五章 越看你,越像司马老贼呢
鉴宝:我能从文物中提取技能
作者:最爱老板娘
简介: 穷小伙偶得一颗龙珠,不仅能寻宝、鉴宝、储物,还能从古玩和文物中提取技能!
<...
更新时间:2026-10-26 22:07:54
最新章节:第654章 他们打死打活,趁机挖灵药
开局劝反蓝玉,老朱疯了
作者:明月还是那个明月
简介: 刚开分,不要纠结开局没杀朱允炆啦,他已经没啦!!!\n又名:《疯批皇孙:老朱求我别杀...
更新时间:2026-10-26 22:15:24
最新章节:第518章 神办不到的事情,孤办得到!
一心求死,反倒成为千古一帝?
作者:me小气猪
简介: 【纯爽文】+【践踏规则】+【疯批】+【发癫】+【怼人】+【一身反骨】+【造反】\n普...
更新时间:2026-10-26 22:17:39
最新章节:第664章 打穿生活舱底板
杀戮都市!
作者:百里孤烟
简介: 【杀伐果断+高武+搞笑+杀戮之王+剧情流爽文】\n遥远的钟声敲响!

更新时间:2026-10-26 22:19:04
最新章节:第1478章 挑唆
求生副本:美人她一心苟命
作者:已晓
简介: 一觉醒来世界坠入求生副本。\n开局海洋求生,但姜长宁甚至连根钓鱼竿都没有……\n好在...
更新时间:2026-10-26 22:05:46
最新章节:第455章 凛冬求生-28