将本站设为首页
收藏慧聪官网,记住:www.uhchinaren.com
账号:
密码:

慧聪书屋:看啥都有、更新最快

慧聪书屋:www.uhchinaren.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:慧聪书屋 -> 晋末长剑 -> 简短写一下称呼问题。

简短写一下称呼问题。

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  本卷第四章一出,好多人提出“姨娘”是父亲小妾的称呼。

我有些奇怪。

这几章有的地方写姨母,有些地方写姨娘,不严谨,都是顺手写的,我统一改成“姨母”,但这两种称呼是一样的。

下面进入正文。

我查阅了资料,主要是《三国志》以及南北朝隋唐史料。

《三国志》里对现代姨妈的称呼是“从母”,这是一个比较正式的称呼,可能还有口语化称呼,但没找到,正史一般也不会写这些。

姨妈的儿子,《三国志》里称呼为“姨兄”、“姨弟”。

可见“姨”这个称呼在此时范围是比较窄的,没有扩散到所有母系长辈身上。

但这是三国时期,不代表两晋,对吧?毕竟称呼是不断演变的。

东晋时王羲之有《姨母帖》,写给卫夫人的,这是他的书法启蒙老师,有学者认为王羲之的母亲和卫夫人是姐妹或中表亲。

可见此时已经称呼姨妈为姨母了,所以在本书里称呼姨母更合适一些。

然后我又往后看了唐朝时的资料,对姨妈的称呼是“阿姨”、“姨姨”、“姨母”、“从母”,对母亲的堂姐妹称呼为“从姨”、“堂姨”,母亲的表姐妹为“表姨”。

可见直到唐代,“姨”仍是母亲姐妹、堂姐妹、表姐妹的专属称呼,还没扩散到所有长辈母系。

那么父亲的小妾怎么称呼呢?

史书还真难找,因为小妾地位太低了。

唯一一个资料,贾充儿子称呼李婉为“李夫人”,但李婉是贾充元配,后来也是平妻。

另外,王浑在徐州娶续弦妻,因为没完成礼节,他儿子都不愿拜颜氏。

续弦妻都这样,小妾地位就更低了。

以前我看到有人说,现代人深受明清思想钢印影响,喜欢下意识拿明清几百年套前面两千年。

称呼父亲小妾为姨娘这种事,女频见得多,但女频时代背景多为清朝吧?

至少直到唐代,姨仍是母亲姐妹的专用称呼,两宋是不是我懒得查了。



  69738586
  孤独麦客提醒您:看完记得收藏【慧聪书屋】 www.uhchinaren.com,下次我更新您才方便继续阅读哦,期待精彩继续!您也可以用手机版:m.uhchinaren.com,随时随地都可以畅阅无阻...
上一页 1下一页

看了《晋末长剑》的书友还喜欢看

重生后,偏执前夫再次沦陷
作者:武则天最爱荔枝
简介: 先虐后甜/破镜重圆/偏执成狂/1V1/双洁

顾安笙上辈子眼...
更新时间:2025-12-28 19:28:19
最新章节:第一卷 第108章 顾安笙,我看不到你了
侯门主母穿成年代文恶毒婆婆后
作者:婔姿珏然
简介: 【古穿今+双洁+空间+年代+家长里短】百年簪缨世家,六代同堂。

...
更新时间:2025-12-28 18:18:00
最新章节:第211章 四处游荡寻找韩北昌
穿越冷宫,我把朝堂玩成卡牌游戏
作者:堂前风起
简介: [权谋+系统+卡牌+养成+宫斗+恋爱]一朝穿越,成了冷宫里比狗还不如的炮灰废妃。
更新时间:2025-12-28 19:03:00
最新章节:第32章 妖星乱世?不如亲眼见证!
预支未来,贷成道祖
作者:十方马甲
简介: 【经检测,《神象镇狱劲》已圆满,可先用后还,是否贷款?】

...
更新时间:2025-12-28 19:00:00
最新章节:第523章 得知消息,试探身份
影后捡破烂,又被接去警局了!
作者:西西里的岛
简介: 【娱乐圈+破案+预知未来+搞笑无厘头+爽文+1v1】作为时空旅行者,被吸入虫洞后再睁...
更新时间:2025-12-28 17:26:00
最新章节:第185章 最后一次机会
纯阳不灭
作者:凌慕雨
简介: 圣女师尊采补陈之安两年,夺他纯阳,只为破境金丹!

陈之安含...
更新时间:2025-12-28 19:06:08
最新章节:第一卷 第99章 剑圣来袭,老狗可是再找我?