将本站设为首页
收藏慧聪官网,记住:www.uhchinaren.com
账号:
密码:

慧聪书屋:看啥都有、更新最快

慧聪书屋:www.uhchinaren.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:慧聪书屋 -> 重回1980:我不当冤种爹了 -> 第244章 小军的俄语破了局

第244章 小军的俄语破了局

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

完,他把协议递给李享知,又叽里咕噜说了几句。

刘翻译回过神,赶紧翻译:“格列夫先生说——你儿子,比翻译还懂行。他说这句话如果不改,将来你们两国的人,要打官司。“

李享知接过协议,看着那行改过的俄文,又看了看小军。小军坐在那儿,手还插在兜里,耳朵根有点红,但腰板挺得直直的。

“小军,“李享知说,“这句俄语,你什么时候会的?“

“就——“小军挠了挠头,“在莫斯科的时候,我听见他们说的。回来我翻词典,查了查,越查越觉得不对劲。我姐说让我来,我就——想着,万一能用上。“

李享知没再问。他把协议递给格列夫,伸出手:“格列夫先生,第三批的货,十二月十五号之前,过满洲里。我说话算话。“

格列夫握住他的手,用力晃了晃,又用俄语说了几句。刘翻译说:“格列夫先生说,他信了。他说——你们中国人,说话算话,他这回亲眼看见了。“

签完字,格列夫把协议收好,难得地露出一个笑。他起身告辞,走到门口,又回头,冲小军竖起大拇指,用蹩脚的中文说:“你——好样的。“

门关上,屋里只剩三个人。刘翻译收拾着公文包,看了一眼小军,又看了一眼李享知,最后摇了摇头,半是感叹半是自嘲:“李老板,我干了十五年翻译,头一回让一个娃娃给我上了一课。那句俄文,我翻了三遍,都没翻出您要的那个意思来——他一句话,说到根上了。“

“他不是翻译。“李享知说,“他是去办自家的买卖。“

刘翻译愣了愣,没再说话,走了。

屋里安静下来。小军还坐在那儿,手从兜里掏出来,抱着那本词典,低着头,也不知道在想什么。

李享知走过去,在他旁边坐下:“想啥呢?“

“爹,“小军抬起头,“你说,我要是把这门语言,学透了——是不是以后,咱家再跟俄国人打交道,就不用请翻译了?“

“不用请。“李享知说,“你,就是咱家的翻译。“

小军的眼睛亮了一下。他低头,翻开那本词典,又合上,揣进怀里,说:“那我好好学。不光学俄语——我听说,苏联那边垮了以后,那些国家,都要跟咱们做生意。英语也得学。“

李享知没接话,伸手在他脑袋上揉了一下。

下午,厂里打来电话,是装车的事——第三批的罐头,联营厂那边又送来一批,正在入仓。李享知接完电话,站在厂门


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重回1980:我不当冤种爹了》的书友还喜欢看

皇帝也不容易,别对词条挑三拣四
作者:绝对枪感
简介: 陈绍穿越而来,成为大炎皇子,却正逢大炎五十万大军兵败,被逃亡的父皇一脚踹下马车。
更新时间:2026-10-26 22:14:38
最新章节:第 428章 女帝末路(四)
重生漫威,我是钢铁侠之子?
作者:惟道独尊
简介: 马克重生来到危机遍地的漫威世界,成了新生的婴儿。而他的身份,竟是亿万富豪托尼·斯塔克...
更新时间:2026-10-26 22:08:00
最新章节:第三百三十八章 越狱
文娱:开局逮到校花偷我龙族存稿
作者:三七二十一
简介: (评分刚出会涨)【开局+文抄主线+校园日常+无系统+单女主】\n重回高一,陆行舟发现...
更新时间:2026-10-26 22:16:18
最新章节:第1072章 三位一体,共筑龙魂
我也要攻略你的吗?
作者:页面走失
简介: 艾丽莎小姐发现,自己新招的男仆有点儿奇怪。男仆名叫西蒙,头上顶着一个光幕,上面写着亲...
更新时间:2026-10-26 22:11:00
最新章节:第211章 你不能死啊!
乱世武道:从药铺杂役学徒开始求长生
作者:你是穿越者
简介: 穿越乱世,命如草芥。

宋清渊穿越而来,成为药铺杂役学徒,撞...
更新时间:2026-10-26 21:41:44
最新章节:第118章 :【这是挑衅】
重生70年代,开局接盘美艳娇妻
作者:作者浪里小白龙
简介: 「重生+年代+打猎种田+无系统」\n一场意外,特种兵陆峰重生到1975年的东北,成了...
更新时间:2026-10-26 22:09:15
最新章节:第1480章 危急控场,决议迫降